Machine learning to reduce cycle time for time-lapse seismic data assimilation into reservoir management