Rapid Forecast Calibration Using Nonlinear Simulation Regression with Localization