A Bayesian Sampling Framework With Seismic Priors for Data Assimilation and Uncertainty Quantification