On the Coupling of Incompressible SPH with a Finite Element Potential Flow Solver for Nonlinear Free-Surface Flows